Léto je v plném proudu a my společně s ním objevujeme kouzlo chataření a zahradničení. Je fajn, že poslední dva roky místo dovolených u moře cestujeme spíše po naší vlasti a vůbec k sobě máme zase tak nějak blíž. Své o tom ví všichni, kdo rádi kutí. Naše balkony, terasy i zahrady jsou tak zajímavým místem pro kreativitu. 

Teď i já na pár dní vypínám počítač a navlékám zahradnické rukavice, abych se stejnou vášní, s jakou pro vás píšu články a připravuji časopis, zabořila ruce do hlíny, protože zahrádka mě volá. Deštivé počasí, kterým nás léto častuje, totiž přeje nejenom květinám a ředkvičkám, ale i plevelům. A ty já opravdu nemám ráda.

Přeji vám krásné léto plné pohody

Jana Militká

šéfredaktorka